2013年03月14日

Hey Fever [富士ビジターセンター]

IMG_0222.JPG

こちらは、ビジターセンターに毎日立ち寄ってくださっている、
外国人ツアーの通訳ガイドSさんです。
例年より多い花粉のせいなのか、わかりませんが、
今年、7年ぶりに花粉症になってしまったそうです。

一昨日のボランティアセンターさんの記事、
とても興味深く読ませていただきました。
杉って春に紅葉するんですね〜
全く知りませんでした。
枯れているだけかと思っていました・・・・。
機会があったら観察してみようと思います。

「マスクをして仕事してもいいかなあ・・・」
とつぶやいているのを見て、
「じゃあ、マスクに英語で『花粉症』と書いておいたら?」
と珍案を出してみると、見事採用に・・・・。
写真だとちょっと見づらいですが、ちゃん書いてあります。
"Hey Fever"
お客さんの反応は・・・・・?




面白いね!という反応を私もSさんも期待していたのですが
意外なことに、
「説明付きで律義なところが日本人らしい」
と感心されたり、
「大丈夫?」
と優しく気遣ってくださったそうです。

| 記事URL

富士の国やまなし 観光ネット トップページへ戻る

2015年3月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
プロフィール 山梨の魅力をお伝えします!

検索

いい旅やまなしナビ

やまなしの魅力を全力で紹介する「やまなし物語」は、観光4ブログを統合し新たにスタートしました。
過去の記事は、下記バナーからご覧ください。

(社)やまなし観光推進機構 オフィシャルブログ
やまなしブランド公式ブログ 山梨県知事と職員のブログ~やまなしものがたり
おもてなしやまなし!おもてなしブログ
検索
プロフィール

私たち地元人が、山梨の魅力をお届けします。

最近の記事
カテゴリーリスト
リンク集
公益社団法人やまなし観光推進機構 〒400-0031 山梨県甲府市丸の内1-8-17 電話番号:055-231-2722 ファックス番号:055-221-3040

Copyright(C)2009 Yamanashi Tourism Organization All rights reserved.